Bonjour et merci de cette belle initiative qui mettra en valeur j'espère Tataouine et ses traditions. J'aimerais bien savoir d'ou vient l'expression populaire " qu'elle Tataouine celui-la, ou celle-la" et connaitre l'origine de mot TATAOUINE. Merci et a bientot

Salut Pierre et merci d'etre passer, L'expression dont tu parles est heureusement disparu de notre langage actuelle, vue les significatives péjoratives voir discriminatoires quelle contienne on peut etre que content de sa disparition bien sur :P Autre expression résiste aux temps, mais devient caduc, elle s'appuie tout simplement sur la géographie et la localisation de la ville deTataouine, elle se décline sous plusieurs formes : "Tu viens deTataouine ?" :?: pour le retardateurs, "Je t'envoie à Tataouine" :confused: pour les insoumis , ou autres ..... Avec nos moyens modernes de transport, Tataouine n'est plus vraiment loin mais au début du XXe siècle, lorsque les soldats déserteurs et les insoumis la Légion étrangère française en 1912 et du bagne militaire des "Bat'd'Af" (bataillons disciplinaires d'Afrique). ainsi que les condamnés de droit commun étaient envoyés au bagne de Tataouine, aux portes du désert du sud-est Tunisien ils en avaient pour un moment avant d'arriver, avec le fort risque de ne plus en repartir vu la rigueur du climat et le droit de vie ou de mort des chefs du bagne surleurs prisonniers. Tu vas me dire que le bagne de Cayenne était encore plus loin. Certes, mais il faut croire que les conditions de vie étaient nettement plus dures à Tataouine pour que ce soit ce lieu qui ait donné naissance à une telle expression, avec une connotation non seulement d'éloignement très important, mais aussi de lieu insupportable ("aller en enfer"). Pour la deuxième partie de ta question, le mot Tataouine trouve ses racines dans la langue Bèrbère, langue parler par les anciens habitants de la région. En fait Tataouine est un nom dérivé du mot "Titi ouine"qui signifie "Source d'eau". Et Tataouine fournit beaucoup de villes et villages en eau grâce à ses nombreuses sources. Il semblerait même que l'eau de Djerba,Mednine et Zarzis vienne de Tataouine.
Tataouine est également connue pour avoir inspiré le nom de la planète"Tatooine" dans Star Wars. Quelques scènes du film ont été tournéesprès de la ville.
Voilà voilà pierre j'espère que tu es plus éclairé maintenant,

Merci free :) , et aujourd'hui elle est si dure la vie encore pour les habitants de Tataouine ?

Pour répondre à ta question sadik, je compte sur les tataouinyas deTataouine ; ils sont bien placés pour nous parler de leurs conditions actuelles de vie :?: :?: :?:

les conditions de vie ne sont pas aussi dures que ce qu'elles étaient à l'époque de la colonolisation, je plaisante , les conditions de vie sont normales ce qui est un peu dur c'est surtout le climat, il fait très chaud en été et très froid en hiver... sinon c'est un peu dur de gagner sa vie quand on est pas fonctionnaire d'état ce qui explique le grand nombre d'expatriés originaires de tataouine, l'agriculture à tataouine n'est pas un secteur développé vu la qualité de la terre, très séche et dure à cultiver... l'industrie commence petit à petit à se développer , on voit la création de certaines usines ( de l'eau minérale : ma3ine et de platre par exemple.. )
peut être le secteur le plus développé est le secteur touristique ( le tourisme du désert) qui peut être considéré comme une source d'emploi très importante dans la région...c'est des remarques personnelles non illustrées mais je tacherais de vous ramener des informations plus sures :)

Mais ils sont ouuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu les TATAOUINIYAAAAAAA :x :x :x :x

Salem Amed, plutot WINHOOOOOOOOOOOOM :) :) , calme toi Ahmed , il faut du temps et surtout beucoup du travail, inchaallah ca va marcher notre site, oubli pas on est la depuis moins d'un mois :) et c deja pas mal du touuuuut, COOOOL Ahmed

oui machaAllah 3lina temchouch takhdhouh bel 3ine el forum

5amsa o 5mis

nes75000 a écrit:5amsa o 5mis

j'espère que tu rigoles la ness75000, 32 membres pfffffffffffffffffffffffffffffff

Au boulot Ahmed, baisse pas les bras stp , c deja pas maaaaaaal

Seul, je peux rien faire, mais nous tous ensemble inchallah ouiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii

osber ya ahmed ena allah m3a asabirine

nes75000 a écrit:osber ya ahmed ena allah m3a asabirine

Barakallah fik

Ça part dans toutes les sens sur le forum, les moderos vous faites quoi!!!!!!!!! un peu d'ordre et nettoyage ça va faire du bien au site et à la discussion ,svp

Merci pour votre site, il fallait du courage et oser, trés bonne initiative. Je vous apporte mon total soutien. barack'allah oufikoum